Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
Association "LES REPAS UFOLOGIQUES"

Association "LES REPAS UFOLOGIQUES"

TOUTE L'ACTUALITE UFOLOGIQUE, INFORMATIONS, LA VIE DES REPAS UFOLOGIQUES ET DES CERCLES UFOLOGIQUES. Retrouvez-nous sur notre site principal : http://www.lesrepasufologiques.com - Vous souhaitez parler du dossier OVNI, vous trouverez comment faire sur notre site www.lesrepasufologiques.com Vous pouvez aussi nous rejoindre sur Facebook ici : https://www.facebook.com/groups/346825572026502/ et ici : https://www.facebook.com/groups/lescerclesufollogiques/

8 Octobre 2012

LES CAFE UFOLOGIQUES DE BUENOS AIRE - LE CAFE DU 4 OCTOBRE 2010

LARGE PUBLIQUE AU CAFÉ UFOLOGIQUE DE BUENOS AIRES LE 4 OCTOBRE 2012
(c) Ruben Morales - Gerard Lebat traduction - publié le 08 10 2012 - 19:39 sur http://www.les-repas-ufologiques.com- Les repas ufologiques - ovni - ufologie
RÉSUMÉ EN FRANÇAIS

Ont été accueillis pour la première fois à notre table Calio Maximilien et son épouse, Paola Carlucci, Alexander Merel, Jorge Lavera, Rouan et Fabian Nicholas Torti. Tous ont exprimé leurs motivations qui ont conduit à un intérêt pour le sujet OVNI. Maximiliano a parlé des livres qu'il a lu, Paola a exprimée des doutes et Nicholas a dit qu'il avait eut une expérience dans la province de Chubut, en précisant que ces observations sont fréquentes en Patagonie Argentine.

Torti Fabian a fait sa présentation en tant que psychologue, psychanalyste social, thérapeute et psychooncologist jungienne, manifestant son intérêt pour la personne qui consulte l'objet plutôt que l'objet lui-mêm. C'est la raison pour laquelle, en 1993, il a fondé le GRUTAP (technique de counselling de groupe UFO) pour aider les témoins qui en ont besoin et ainsi que des analyses destinées aux chercheurs psychologiques et sociaux

Warmkraut Paul a raconté la récente visite à Monte Grande, en compagnie de d'autres ufologues comme Luis Burgos, demandant des éclaircissements sur l'explosion qui s'est produite il y a un an et qui a détruit deux maisons et fait un mort. Ils ont discuté de l'hypothèse de dissimulation possible de ce qui s'est réellement passé. Il y a au moins une vidéo de l'explosion prise par la caméra de sécurité dans un parking de supermarché qui, par la position de la caméra, ne permet pas de distinguer si quelque chose est tombé de ciel. Mais il est clair que, qu'il y a eu deux explosions successives,la deuxième plus forte au niveau bruit. Paul dit que les voisins ne désirent pas reconstruire là-bas et ils ont demandé à la municipalité de faire de ce lieu une place publique, qu'ils ont proposé d'appeler "Plaza de Roswell". Cette initiative a été saluée par Fabian Torti qui a également ajouté que l'enquête sur cette affaire doit certainement avoir impliqué une commission de haut niveau de la Force aérienne et ceci bien avant que la commission actuelle ait été formée. - La CEFAE.

Large discussion sur des " chemtrails" laissés par des avions. Poursuivant le thème de l'aviation, Roberto Martinez (spécialiste des fusées et créateur, en 1963, du désormais légendaire TICE - ( Institut de technologie spatiale civile), s'est dit surpris de recevoir plusieurs consultations internationales après sa participation au Café UFO RIO54. Il a commenté une image d'OVNI prise par le capitaine de l'F. FAA Hugo L. Niotti en 1960. Roberto a ajouté des détails sur l'affaire et a distribué des exemplaires de la première source, un article dans le magazine National Aeronautics Novembre 1960, il a édité la Force aérienne (voir pièce jointe JPEG que l'on peut agrandir en cliquant dessus). M. Marcelo Ferro a expliqué les principes scientifiques et philosophiques de son invention d'unengin qui vole, un "dispositif électromagnétique pour le transport de masse". Il s'agit d'une soucoupe basée sur l'utilisation de l'énergie libre, et c'est ce que les anciens Grecs connaissaient comme «théorie de l'éther".

Puis, Rubén Morales à mis en évidence qu'il y avait neuf cafés ufologiques actifs dans le pays, dans les villes de Buenos Aires (RIO54), Colón (province de Entre Rios), Corrientes (province de Corrientes), Les Plata (Buenos Aires), Mendoza (province de Mendoza), Rosario (province de Santa Fe), Santa Fe (province de Santa Fe), Santa Rosa (province de La Pampa) et Unquillo (Province Cordoue). Il a également remercié Gérard Lebat du Réseau Mondial des Repas Ufologiques pour la publicité donnée à ces Cafés Ufologiques Argentins en France . A partir de ces activités dans les cafés, les chercheurs francophones ont connaissance de l'intense activité ufologique qui se développe en Argentine. Cet échange favorisé par la généralisation des traducteurs automatiques en ligne comme Google Translate, permet l'émergence d'une "conscience mondiale" et de surmonter les barrières linguistiques, a déclaré Paul Vainstein.

Chaque réunion a généralement un thème principal, on parle parfois de cas, d'autres hypothèses, y compris de la spiritualité. Mais il y a un consensus chez les ufologues argentins qui estiment que la recherche et le développements de l'aéronautique a été dotée, suite à une mauvaise politique, de budgets trop peu conséquent et qu'il y a un énorme potentiel à ce niveau dans le pays.

Pour clore la réunion nous avons tiré au sort quelques participants car Roberto Branchs nous a communiqué quelques ouvrages à distribuer. Merci pour l'envoi du magazine " the ship of fools" de Santiago du Chili par Diego Zuniga et nos félicitations pour son récent mariage). A été également présenté un guide d'enquête du CODOVNI...... Et en parlant de cadeaux, il faut rappeler que Milton Hourcade à offerts gratuitement aux amis du Café UFO RIO54 la version mise à jour PDF de son livre «Les éléments de l'ufologie - Guide de recherche". Il s'agit d'un véritable manuel pour les chercheurs, utile en permanence. Il est clair et précis sur la façon de mener des études et recherches dans le domaine. Les personnes intéressées par ce livre peut écrire à : contacto@uapsg.com ou a RIO54.

TEXTE ORIGINAL EN ESPAGNOL
Foto grupal: Jorge Lavera, Eduardo Sidotti, Alejandro Merel, Rubén Morales, Luis A. Panigazzi, Javier Stagnaro, Sergio Albarracín, Luis A. Baynham, Mario Lupo, Fabián Torti, Pablo Warmkraut, Pablo Vainstein, Maximiliano Calio, Nicolás Rouan, Ana Serrano, Alex Gómez, Paola Carlucci, Alberto Portalet, Susana Slipak, Edgardo Stekar, Iván Orenstein, y Marcelo Ferro.
PHOTO EN PAGE DE BUENOS AIRES : http://www.les-repas-ufologiques.com

Además estuvieron: Horacio Sorbaro, Roberto Martínez, Daniel Postizzi, Claudio Mundo y Xuan Pablo González.

El Café Ufológico RIO54 de octubre fue muy concurrido y se abordaron temas actuales con singular intensidad. Fueron bienvenidos en su primera participación en nuestra mesa Maximiliano Calio y su esposa Paola Carlucci, Alejandro Merel, Jorge Lavera, Nicolás Rouan y Fabián Torti. Todos expresaron sus motivaciones que los llevaron a interesarse en el tema ovni, Maximiliano habló sobre los libros que había leído, Paola expresó sus dudas y Nicolás dijo haber tenido experiencias en la provincia de Chubut, afirmando que son frecuentes estos avistamientos en la patagonia argentina.

Un dato simpático es que cuatro de los presentes trabajan en una importante entidad bancaria, y como uno de ellos es habitué de RIO54, sus compañeros comenzaron a seguir sus pasos. Esto demuestra que el interés por el tema ovni no está limitado a la comunidad ufológica, sino que cuando hay una propuesta libre y abierta como la que ofrecen los cafés ufológicos, estas reuniones pasan a ser una nueva alternativa cultural ciudadana.

Fabián Torti hizo su presentación como psicólogo social, psicoanalista, psicooncólogo y terapeuta junguiano, manifestando su interés en la persona que ve el objeto antes que en el objeto en sí, para lo cual en 1993 fundó el GRUTAP (Grupo Técnico de Asistencia Psicológica Ovni) con el fin de brindar asistencia a los testigos que la necesiten y realizar análisis desde el punto de vista psicológico y social para aportar a los investigadores.

Pablo Warmkraut relató la reciente visita que hizo a Monte Grande en compañía de otros ufólogos como Luis Burgos, en reclamo de esclarecimiento acerca de la explosión producida allí hace un año, que destruyó dos viviendas y dejó una víctima fatal. Se habló del posible ocultamiento oficial de lo que realmente sucedió y que existe al menos

un video de la explosión tomado por la cámara de seguridad del estacionamiento de un supermercado en el que, por la posición de la cámara, no se distingue si cayó algo del cielo pero se aprecia claramente que en realidad fueron dos explosiones sucesivas, siendo mayor la segunda. Pablo dijo que los vecinos del barrio no quieren que se vuelva a edificar en ese lugar y han solicitado a la comuna que se lo convierta en una plaza pública, ante lo cual él propuso que se la denomine "Plaza Roswell", iniciativa que fue felicitada por Fabián Torti quien también agregó que en la investigación de ese caso debe haber intervenido una comisión de alto nivel que posee la Fuerza Aérea desde mucho antes que se formara la actual comisión CEFAE.

Edgardo Stekar contó que desde su programa de radio "Cafés Ufológicos", que se emite en la zona oeste del Gran Buenos Aires, entrevistó a Teresita Waggio, quien junto a un grupo de vecinos de Rosario están preocupados por los llamados "chemtrails" o "contrails", estelas gaseosas que dejan los aviones. Estos vecinos han llevado el caso al Concejo Deliberante de Rosario y afirman que a veces se pueden ver aviones que van y vienen en el cielo, dejando trazas a manera de una cuadrícula. En la mesa de RIO54 alguien dijo que esos chemtrails tendrían por función rociar determinados productos en el aire para mantener a la población tranquila, ante lo cual Morales ironizó: "En tal caso deberían duplicar la dosis, viendo como está la gente en la calle!". Xuan Pablo González dijo también que el cloro adicionado para potabilizar el agua tiene efectos sedantes, pero Fabián Torti prefirió relacionar los vuelos de aviones en cuadrícula con tareas de radarización y expresó que se puede ver en El Palomar (desde fuera de la base) un avión equipado con un sistea de alerta temprana.Cliquer sur l'image pour avoir la version PDF ( sur le site des Repas Ufologiques.com)

Siguiendo con el tema aeronáutico, Roberto Martínez (especialista en cohetería y creador, en 1963, del ya legendario ICTE - Instituto Civil de Tecnología Espacial), dijo que le sorprendió recibir varias consultas internacionales a raíz de su anterior participación en el Café Ufológico RIO54, donde explicó la foto de un supuesto ovni tomada por el capitán de la FAA Hugo F. L. Niotti en 1960. Roberto agregó detalles sobre el caso y repartió copias de la primera fuente de información, un artículo en la Revista Nacional de Aeronáutica de noviembre de 1960, que editaba la Fuerza Aérea (Va adjunta en JPEG).

Photo : Macelo Ferro ( sur le site des Repas Ufologiques.com)

El Ing. Marcelo Ferro expuso los principios científicos y filosóficos del plato volador de su invención "aparato electromagnético para el transporte de masas" basado en la utilización de la energía libre, que era lo que los antiguos griegos conocían como "teoría del éter". Roberto Martínez se interesó por ver los planos que tenía Ferro y se ofreció para intentar contactarlo con algún organismo que permitiera ensayar en la práctica un prototipo del aparato. "Aunque haya una probabilidad en un millón, no la desperdiciemos" -señaló Martínez.

Cambiando de tema, Rubén Morales destacó que en el presente ya son nueve los cafés ufológicos activos en el país, en las ciudades de Buenos Aires (RIO54), Colón (Pcia. de Entre Ríos), Corrientes (Pcia. de Corrientes), La Plata (Pcia. de Buenos Aires), Mendoza (Pcia. de Mendoza), Rosario (Pcia. de Santa Fe), Santa Fe (Pcia. de Santa Fe), Santa Rosa (Pcia. de La Pampa) y Unquillo (Pcia. de Córdoba). Agradeció también la difusión que se está dando a los cafés ufológicos argentinos en Francia, gracias a Gérard Lebat y el Réseau Mondial des Repas Ufologiques. A partir de estas actividades en cafés, los investigadores francófonos están conociendo la intensa vida ufológica que se desarrolla en la Argentina. Ha favorecido este intercambio el uso generalizado de traductores automáticos online como Google Translate, que posibilitarían el surgimiento de una "conciencia global" que traspase las barreras idiomáticas, señaló bien Pablo Vainstein.

Cada reunión en RIO54 suele tener su tema principal, a veces se habla de casos, otras de hipótesis, otras de espiritualidad. En particular, este Café Ufológico de octubre estuvo mayormente centrado en aspectos aeronáuticos y tecnológicos. Y en esto hay que reconocer que, más allá del tema ovni, hay entre los ufólogos argentinos un consenso no declarado pero decididamente firme en valorar los desarrollos aeroespaciales nacionales, sentir pena por aquellos que quedaron truncos por las malas políticas y destacar el ingenio humano con el que se resuelven las dificultades técnicas ante magros presupuestos. Esa valoración del potencial que tenemos en materia de aeronáutica y espacio, ese deseo de promover el desarrollo nacional y llevarlo al lugar que le corresponde en el mundo, esa capacidad humana para resolver problemas que parecerían insuperables, la preocupación por defender la soberanía aérea, esos sentimientos (a veces de frustración y otras de orgullo) son un común denominador en las conversaciones ufológicas, más allá de cualquier partidismo, de cualquier ideología, ya que los cafés ufológicos integran personas de las más diversas tendencias políticas.

Para cerrar el encuentro se sortearon gratuitamente entre los presentes libros de Roberto Banchs donados por su autor, una revista “La nave de los locos” (¡agradecemos su envío desde Santiago de Chile a Diego Zúñiga y lo felicitamos por su reciente casamiento!), una Guia de Encuesta del legendario grupo CODOVNI de Ariel Ciro Rietti, un ejemplar de la nueva revista “Ciencia, tecnología y misterio” editada por Osvaldo Daniel Billordo y material informativo del GRUTAP acercado por el Lic. Fabián Torti.

Y hablando de obsequios recordamos que Milton Hourcade ofrece gratuitamente a los amigos y amigas del Café Ufológico RIO54 la nueva versión actualizada en PDF de su libro "Elementos de Ovnilogía - Guía para la Investigación". Se trata de un verdadero manual para el investigador, muy útil por cierto, además "es un claro ejemplo de lo compleja y delicada que es la tarea de investigación de campo, donde se juega prácticamente el valor de un caso." -subraya su autor. Los interesados en recibir el libro pueden solicitarlo a contacto@uapsg.com o a rio54ovni@gmail.com

Invitamos a todos y a todas a RIO54, el primer Café Ufológico de la República Argentina, el próximo jueves 1 de noviembre, a las 18,30 en el Café de la Subasta, en la calle Río de Janeiro N° 54 (Barrio de Caballito), ciudad de Buenos Aires.

Rubén Morales / Mario Lupo
Integrantes de L'Académie d'Ufologie

Publié par LES REPAS UFOLOGIQUES à 17:54pm

commentaires